-
1 спустить курок
-
2 преждевременно спустить курок
advartil. das Gewehr abreißenУниверсальный русско-немецкий словарь > преждевременно спустить курок
-
3 курок
мHahn mспустить курок — den Hahn abdrücken, den Hahn entspannen, den Hahn lockern
курок, взведённый — angespannter Hahn m
курок, внешний — Außenhahn m
курок, внутренний — Innenhahn m
-
4 спустить
v1) gener. losdrücken (курок)2) colloq. verhauen (напр. все деньги за один вечер), verprassen3) avunc. verscheuern (по дешёвке) -
5 abdrücken
v/t отпечат(ыв)ать ( sich -ся); <с>делать слепок (с Р); v/i спустить pf. курок, выстрелить pf.
См. также в других словарях:
спустить курок — выстрелить, нажать курок, стрельнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Спустить курок — СПУСТИТЬ, спущу, спустишь; спущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СПУСТИТЬ — СПУСТИТЬ, спущу, спустишь, совер. (к спускать). 1. кого что. Дать кому чему нибудь опуститься, сойти, переместиться вниз, ниже. Спустить флаг. Спустить рабочих в шахту. || опустить, закрывая что нибудь. Спустить занавеску. 2. что. Поставить,… … Толковый словарь Ушакова
КУРОК — КУРОК, курка, муж. (уменьш. от кур). Ударяющая часть механизма в огнестрельном оружии. Спустить курок. Взвести курок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПУСТИТЬ — СПУСТИТЬ, спущу, спустишь; спущенный; совер. 1. кого (что). Переместить сверху вниз. С. флаг. С. петлю (при вязанье: дать петле соскочить с крючка, со спицы). С. кого н. с лестницы (также перен.: грубо выгнать; разг.). 2. что. Поставить на воду… … Толковый словарь Ожегова
КУРОК — КУРОК, рка, муж. Часть ударного механизма в ручном огнестрельном оружии. Нажать на к. Спустить к. | прил. курковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спустить — спущу/, спу/стишь; спу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. спускать, спускаться, спуск, спускание, спускной, спусковой … Словарь многих выражений
спустить — спущу, спустишь; спущенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Переместить сверху вниз. С. флаг. С. ведро в колодец. С. лампу над столом. С. людей в шахту. С. ребёнка с рук на пол. С. на парашюте радиста в тыл врага. С. верёвочную лестницу с балкона. С … Энциклопедический словарь
курок — рка; м. Часть ударного механизма в ручном огнестрельном оружии. Спустить к. Взвести к. Нажать на к. ◁ Курковый (см.) … Энциклопедический словарь
курок — рка/; м. см. тж. курковый Часть ударного механизма в ручном огнестрельном оружии. Спустить куро/к. Взвести куро/к. Нажать на куро/к … Словарь многих выражений
нажать курок — выстрелить, стрельнуть, спустить курок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов